クリエーション

マットンの魔法のひらめき
魂の入ったジュエリー

 

深い芸術的感性は何十年もの間マットン家の中心に位置してきました。宝飾店や個人客のためにジュエリーをデザインして制作することはロジェ・マットンとその子供たちにとって生きる原動力となってきました。時が経つにつれ、マットン一家の家を取り囲んでいた自然からくみ取ったインスピレーションのままに、動物や植物といった生物の想像上の世界を独自のテーマとしたコレクションを作るというアイディアが必然的に生まれました。


マットンのコレクションは、お客様と宝石職人との間の本物の関係を築くことでありたいと念願しています。マットンの感性への旅は、人間らしい職人の価値との人と人との出会いです。マットンを経験すること、それはジュエリーの一品を買うということ以上に、それぞれの作品を生命のきらめきで揺さぶるこの魂を分かち合うということなのです。


コレクション

ユニーク・コレクション

Tableau
Boucles d’oreille Quetzalcóatl
BAGUE NKUMA
Ras de cou Anqa
Bague Ara
Boucle d’oreille unique Gor Orish-Nla
Boucles d’oreille Eden
Collier SER
COLLIER NYIAMA
MANCHETTE PISCES
SAUTOIR JANUS

contact@mathon-paris.com

  • Tableau

  • Boucles d’oreille Quetzalcóatl

    Emeline Piot, Boucles d’oreille Quetzalcóatl- 2019. ©adagp, 2019

    spinelles rouges coussin allongé - tourmalines néons - spinelles noirs - spinelles dégradés roses et violets - spinelles rouges - saphirs roses - saphirs violets - diamants - émeraudes

  • BAGUE NKUMA

    Emeline Piot, Bague Nkúma - 2019. ©adagp, 2019

    spinelle rouge-orange - spinelles noirs cabochon - spinelles rouges - tourmalines Paraíba - saphirs bleus - diamants GVS - émeraudes

  • Ras de cou Anqa

    Emeline Piot, Ras de cou Anqa - 2019. ©adagp, 2019

    améthyste poire - pierres de lune grises boule - cabochon - spinelles rouges - diamants - émeraudes - grenats spessartites - améthystes

  • Bague Ara

    Emeline Piot, Bague Ara - 2019. ©adagp, 2019

    tourmaline Araçuai poire - tourmalines néon - saphirs roses - spinelles noirs - spinelles rouges - saphirs jaunes - diamants GVS - émeraudes - grenats spessartite - rubis

  • Boucle d’oreille unique Gor Orish-Nla

    Emeline Piot, Boucle d’oreille unique Gor Orish-Nla - 2019. ©adagp, 2019
    tourmaline verte poire - rubellites poire - émeraudes poire - iolites poire - émeraudes boule lisse - tourmalines roses boule lisse - rhodolites boule lisse - tourmalines indigolite - tourmaline Paraíba - tourmaline rose princesse - tourmalines néon - topazes impériales - spinelles rouges - diamants GVS - aigues-marines - saphirs roses - saphirs violets - grenats
    sperssartite

  • Boucles d’oreille Eden

    Emeline Piot, Boucles d’oreille Eden - 2019. ©adagp, 2019

    grenat spessartite - tourmalines roses poire - améthystes poire - citrines boule facettée - turquoises boule lisse - tourmalines néon - tourmaline bleu-vert oval - spinelles rouges - saphir jaune - saphir jaune ovale - tanzanites -grenats spessartites - grenats color-change - saphirs violets - saphirs roses - diamants GVS - émeraudes

  • Collier SER

    Emeline Piot, Collier Ser - 2019. ©adagp, 2019

  • COLLIER NYIAMA

    Emeline Piot, Collier Nyiama - 2019. ©adagp, 2019

  • MANCHETTE PISCES

    Emeline Piot, Manchette Pisces- 2019. ©adagp, 2019

  • SAUTOIR JANUS

    Emeline Piot, Sautoir Janus - 2019. ©adagp, 2019

ユニーク・コレクション

建築家と魔術師たち

「ユニーク・コレクション」はアーティスト、エムリンヌ・ピオによりデザインされ、制作されました。

このコレクションは、ジュエリーのコレクションというよりは、まず人間的な出会いのストーリー、アーティストとマットン工房の職人たちの間の密度の濃い、実り多い豊かなコラボレーションのストーリーです。

全てはエムリンヌ・ピオとオード・マットンが互いの中に、職人の仕事に対する愛着から生まれた共通の価値観と感性を見つけ、一目惚れしたところから始まります。エムリンヌ・ピオの豊かな作品は、動物や植物がテーマの中心になっており、まさにマットンの世界に呼応するものです。アーティストの仕事の至る所に色が見られ、それは工房から提案されるカラフルなジュエリーと合致するものです。こうしてお互いに沢山のインスピレーションや共通点が見いだされ、一緒に制作したいという願望がかき立てられたのです。

エムリンヌ・ピオは、マットンのために特別に制作した一つの大きな絵の作品から、一連のジュエリーのデザインを提案しました。そのデザインはそれぞれが関連していて全体として一つの作品になっているものです。そしてエムリンヌと工房の職人それぞれがクリエーションを発展させ、それを製造の技術にあてはめながら、一緒に力を合わせてジュエリーの制作に取り組んだのです。

/ 11